Détail de l'auteur
Auteur Hélène Hervieu |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Barsakh Type de document : texte imprimé Auteurs : Simon Stranger, Auteur ; Hélène Hervieu, Traducteur Editeur : Bayard, 2015 Description : 156 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-3498-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Résumé : Emilie passe des vacances en famille aux Canaries. Alors qu'elle fait du jogging le long de la côte, elle aperçoit une barque au large. Parmi ses passagers, un garçon la hèle... Samuel a quitté sa famille au Ghana dans l'espoir de trouver du travail en Europe. Il vient de passer vingt-quatre jours en mer avec d'autres Africains... Emilie décide d'aider Samuel. Une rencontre qui bouleversera sa vie à tout jamais...
Un roman coup de poing sur l'immigration clandestine, un sujet plus que jamais d'actualité.Nature du document : fiction Thème de fiction : émigration et immigration Genre : roman Niveau : COL3 Barsakh [texte imprimé] / Simon Stranger, Auteur ; Hélène Hervieu, Traducteur . - Bayard, 2015 . - 156 p.
ISBN : 978-2-7470-3498-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Résumé : Emilie passe des vacances en famille aux Canaries. Alors qu'elle fait du jogging le long de la côte, elle aperçoit une barque au large. Parmi ses passagers, un garçon la hèle... Samuel a quitté sa famille au Ghana dans l'espoir de trouver du travail en Europe. Il vient de passer vingt-quatre jours en mer avec d'autres Africains... Emilie décide d'aider Samuel. Une rencontre qui bouleversera sa vie à tout jamais...
Un roman coup de poing sur l'immigration clandestine, un sujet plus que jamais d'actualité.Nature du document : fiction Thème de fiction : émigration et immigration Genre : roman Niveau : COL3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R STR B fiction CDI 008802 Disponible
Titre : L'été de mes 15 ans Type de document : texte imprimé Auteurs : Tania Kjeldset, Auteur ; Hélène Hervieu, Traducteur Editeur : Bayard jeunesse, 2014 Collection : Millézime Description : 280 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-3499-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Résumé : C'est l'été. Elin vient d'avoir 15 ans. Comme tous les ans, elle passe le mois de juillet chez sa grand-mère sur une petite île norvégienne. Comme tous les ans, elle revoit la même petite bande d'amis et se baigne sur les mêmes plages. Pourtant, cette année, cet endroit si familier lui semble étranger. Et Carl, le garçon qu'elle rencontre, est différent de tous les garçons qu'elle connaît. Différent, comme le sera l'été de ses 15 ans... Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour Genre : roman Niveau : COL4-3 L'été de mes 15 ans [texte imprimé] / Tania Kjeldset, Auteur ; Hélène Hervieu, Traducteur . - Bayard jeunesse, 2014 . - 280 p.. - (Millézime) .
ISBN : 978-2-7470-3499-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Résumé : C'est l'été. Elin vient d'avoir 15 ans. Comme tous les ans, elle passe le mois de juillet chez sa grand-mère sur une petite île norvégienne. Comme tous les ans, elle revoit la même petite bande d'amis et se baigne sur les mêmes plages. Pourtant, cette année, cet endroit si familier lui semble étranger. Et Carl, le garçon qu'elle rencontre, est différent de tous les garçons qu'elle connaît. Différent, comme le sera l'été de ses 15 ans... Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour Genre : roman Niveau : COL4-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R KJE E fiction CDI 008818 Disponible
Titre : Flash Type de document : texte imprimé Auteurs : Mette Finderup, Auteur ; Hélène Hervieu, Traducteur Editeur : Bayard jeunesse, 2012 Collection : Millézime Description : 307 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-3534-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Résumé : Kasper rencontre par hasard une ancienne camarade de classe, Amanda. Elle est en détresse, il aide, et se trouve entraîné dans une course-poursuite infernale.
Lukas remarque une fille à travers l'objectif de son appareil photo. Il en tombe amoureux. Sa vie n'aura plus de sens tant qu'il ne l'aura pas retrouvée.
Comme chaque après-midi, Markus rend visite à Kira, sa meilleure amie. Ces deux-là se disent tout, sauf ce qu'ils
ressentent vraiment l'un pour l'autre.
Martin ouvre sa boîte aux lettres. Une pluie de lettres d'amour se déverse à ses pieds. Elles sont signées par une mystérieuse Julie.
Kasper, Amanda, Lukas, Markus, Kira, Martin, Julie... Leurs destins se croisent, s'entremêlent et se bousculent pour écrire un magnifique roman d'amour.Nature du document : fiction Thème de fiction : amour Genre : roman Niveau : COL4-3 Flash [texte imprimé] / Mette Finderup, Auteur ; Hélène Hervieu, Traducteur . - Bayard jeunesse, 2012 . - 307 p.. - (Millézime) .
ISBN : 978-2-7470-3534-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Résumé : Kasper rencontre par hasard une ancienne camarade de classe, Amanda. Elle est en détresse, il aide, et se trouve entraîné dans une course-poursuite infernale.
Lukas remarque une fille à travers l'objectif de son appareil photo. Il en tombe amoureux. Sa vie n'aura plus de sens tant qu'il ne l'aura pas retrouvée.
Comme chaque après-midi, Markus rend visite à Kira, sa meilleure amie. Ces deux-là se disent tout, sauf ce qu'ils
ressentent vraiment l'un pour l'autre.
Martin ouvre sa boîte aux lettres. Une pluie de lettres d'amour se déverse à ses pieds. Elles sont signées par une mystérieuse Julie.
Kasper, Amanda, Lukas, Markus, Kira, Martin, Julie... Leurs destins se croisent, s'entremêlent et se bousculent pour écrire un magnifique roman d'amour.Nature du document : fiction Thème de fiction : amour Genre : roman Niveau : COL4-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R FIN F fiction CDI 008800 Disponible
Titre : Le poing levé Type de document : texte imprimé Auteurs : Simon Stranger, Auteur ; Hélène Hervieu, Traducteur Editeur : Bayard, 2019 Description : 245 p. Format : 21 x 13,8 x 2 cm ISBN/ISSN : 978-2-7470-5791-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Résumé : « Prenez du plaisir à porter ce tee-shirt.
Les esclaves qui l'ont cousu n'en ont pas eu. »
Émilie, 17 ans, est Norvégienne. Et comme beaucoup de filles de son âge, elle aime faire les boutiques et rêver aux garçons sans penser au lendemain.
À l'autre bout du monde, Reena, 12 ans, se tue à la tâche dans une usine du Bangladesh, où elle coud des vêtements destinés aux grands magasins.
Un univers sépare les deux jeunes filles.
Tout change le jour où Émilie rencontre Antonio. Car le garçon appartient aux « Sauveurs du Monde », un petit groupe politisé qui mène des actions clandestines contre les grandes compagnies industrielles, comme celle qui embauche Reena...Nature du document : fiction Thème de fiction : esclavage/engagement/problèmes de société/écologie/humanitaire/problème de conscience Genre : roman Niveau : COL4-3 Le poing levé [texte imprimé] / Simon Stranger, Auteur ; Hélène Hervieu, Traducteur . - Bayard, 2019 . - 245 p. ; 21 x 13,8 x 2 cm.
ISBN : 978-2-7470-5791-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Résumé : « Prenez du plaisir à porter ce tee-shirt.
Les esclaves qui l'ont cousu n'en ont pas eu. »
Émilie, 17 ans, est Norvégienne. Et comme beaucoup de filles de son âge, elle aime faire les boutiques et rêver aux garçons sans penser au lendemain.
À l'autre bout du monde, Reena, 12 ans, se tue à la tâche dans une usine du Bangladesh, où elle coud des vêtements destinés aux grands magasins.
Un univers sépare les deux jeunes filles.
Tout change le jour où Émilie rencontre Antonio. Car le garçon appartient aux « Sauveurs du Monde », un petit groupe politisé qui mène des actions clandestines contre les grandes compagnies industrielles, comme celle qui embauche Reena...Nature du document : fiction Thème de fiction : esclavage/engagement/problèmes de société/écologie/humanitaire/problème de conscience Genre : roman Niveau : COL4-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R STR P fiction CDI 010446 Disponible
