Descripteurs
![]() adaptation d'oeuvre artistiqueSynonyme(s)novélisation |
(30)



L'adaptation cinématographique des oeuvres au programme / Claude Schaeffer in Nouvelle revue pédagogique collège, 3 (novembre 2003)
[article]
Titre : L'adaptation cinématographique des oeuvres au programme Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Schaeffer, Auteur Année : 2003 Article : p. 6-40
in Nouvelle revue pédagogique collège > 3 (novembre 2003)Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / oeuvre littéraire / récit Résumé : Dossier consacré à l'étude d'oeuvres cinématographiques adaptées d'oeuvres littéraires : objectifs du travail sur l'image ; pertinence des choix par rapport aux programmes et repérage des enjeux artistiques et pédagogiques d'une transposition ; analyse comparée du récit écrit et du récit filmique à partir de la structure narrative d'extraits de films ; séquences pédagogiques de lectures croisées de romans et de films.
Nature du document : documentaire [article] L'adaptation cinématographique des oeuvres au programme [texte imprimé] / Claude Schaeffer, Auteur . - 2003 . - p. 6-40.
in Nouvelle revue pédagogique collège > 3 (novembre 2003)
Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / oeuvre littéraire / récit Résumé : Dossier consacré à l'étude d'oeuvres cinématographiques adaptées d'oeuvres littéraires : objectifs du travail sur l'image ; pertinence des choix par rapport aux programmes et repérage des enjeux artistiques et pédagogiques d'une transposition ; analyse comparée du récit écrit et du récit filmique à partir de la structure narrative d'extraits de films ; séquences pédagogiques de lectures croisées de romans et de films.
Nature du document : documentaire Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires / Edith Wolf in Nouvelle revue pédagogique collège, 682 (septembre 2023)
[article]
Titre : Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires Type de document : texte imprimé Auteurs : Edith Wolf, Auteur ; Martine Rodde, Auteur Année : 2023 Article : p. 20-27
in Nouvelle revue pédagogique collège > 682 (septembre 2023)Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / étude de texte / roman / séquence d'enseignement Mots-clés : Dumas, Alexandre (1762-1806) Résumé : Proposition de séquence pour les classes de 5e (Famille, amis, réseaux) et 4e (Individus et société : confrontations des valeurs). Aborder un roman de cape et d'épée avec son contexte historique et l'adaptation filmique en costumes de luvre. Comprendre sur quelles valeurs et réalités partagées se fonde l'amitié entre les mousquetaires et découvrir la figure de femme fatale de Milady.
Prolongement possible en histoire des arts sur le tableau d'Alex de Andreis "L'Arrivée de d'Artagnan".Nature du document : documentaire [article] Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires [texte imprimé] / Edith Wolf, Auteur ; Martine Rodde, Auteur . - 2023 . - p. 20-27.
in Nouvelle revue pédagogique collège > 682 (septembre 2023)
Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / étude de texte / roman / séquence d'enseignement Mots-clés : Dumas, Alexandre (1762-1806) Résumé : Proposition de séquence pour les classes de 5e (Famille, amis, réseaux) et 4e (Individus et société : confrontations des valeurs). Aborder un roman de cape et d'épée avec son contexte historique et l'adaptation filmique en costumes de luvre. Comprendre sur quelles valeurs et réalités partagées se fonde l'amitié entre les mousquetaires et découvrir la figure de femme fatale de Milady.
Prolongement possible en histoire des arts sur le tableau d'Alex de Andreis "L'Arrivée de d'Artagnan".Nature du document : documentaire Alice au pays des merveilles in Virgule, 233 (novembre 2024)
[article]
Titre : Alice au pays des merveilles : Passerelle vers le cinéma Type de document : texte imprimé Année : 2024 Article : p. 10-11
in Virgule > 233 (novembre 2024)Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / dessin animé / roman Mots-clés : adaptation (cinéma) Résumé : Alice au pays des merveilles, le chef-duvre de Lewis Carroll, a été porté à lécran par Walt Disney et a connu bien d'autres adaptations. Nature du document : documentaire [article] Alice au pays des merveilles : Passerelle vers le cinéma [texte imprimé] . - 2024 . - p. 10-11.
in Virgule > 233 (novembre 2024)
Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / dessin animé / roman Mots-clés : adaptation (cinéma) Résumé : Alice au pays des merveilles, le chef-duvre de Lewis Carroll, a été porté à lécran par Walt Disney et a connu bien d'autres adaptations. Nature du document : documentaire La Belle au bois dormant, Tchaïkovsky in Virgule, 222 (novembre 2023)
[article]
Titre : La Belle au bois dormant, Tchaïkovsky : Passerelle vers... la musique Type de document : texte imprimé Année : 2023 Article : p. 10-11
in Virgule > 222 (novembre 2023)Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / conte / danse Mots-clés : Tchaïkovski, Piotr : 1840-1893 Résumé : Dans le dessin animé "La Belle au bois dormant" de Disney, le morceau "Mon amour, tu mas vue au beau milieu dun rêve " vient d'un air composé par Tchaïkovsky entre 1888 et 1889 pour le ballet qu'il a créé à partir des contes de Perrault et Grimm. Histoire de ce ballet. Nature du document : documentaire [article] La Belle au bois dormant, Tchaïkovsky : Passerelle vers... la musique [texte imprimé] . - 2023 . - p. 10-11.
in Virgule > 222 (novembre 2023)
Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / conte / danse Mots-clés : Tchaïkovski, Piotr : 1840-1893 Résumé : Dans le dessin animé "La Belle au bois dormant" de Disney, le morceau "Mon amour, tu mas vue au beau milieu dun rêve " vient d'un air composé par Tchaïkovsky entre 1888 et 1889 pour le ballet qu'il a créé à partir des contes de Perrault et Grimm. Histoire de ce ballet. Nature du document : documentaire " Boule de suif" à l'écran ou la France de 1940 racontée par Maupassant / Norbert Czarny in L'Ecole des lettres des collèges, 9/1996 (1er avril 1996)
[article]
Titre : " Boule de suif" à l'écran ou la France de 1940 racontée par Maupassant Type de document : texte imprimé Auteurs : Norbert Czarny, Auteur Année : 1996 Article : p. 67-74
in L'Ecole des lettres des collèges > 9/1996 (1er avril 1996)Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / classe de 3e / film Mots-clés : Maupassant, Guy de : 1850-1893 Résumé : Etude de la version cinématographique de "Boule de suif", par Christian Jaque, version sortie sur les écrans parisiens le 3 octobre 1945. George Sadoul parle d'un film bien fait, évoquant 40-44 à travers 1870. Ce film pourra être étudié en 3ème au moment où le professeur d'histoire aborde la période de l'avant-guerre, la débacle et l'occupation nazie.
Nature du document : documentaire [article] " Boule de suif" à l'écran ou la France de 1940 racontée par Maupassant [texte imprimé] / Norbert Czarny, Auteur . - 1996 . - p. 67-74.
in L'Ecole des lettres des collèges > 9/1996 (1er avril 1996)
Descripteurs : adaptation d'oeuvre artistique / classe de 3e / film Mots-clés : Maupassant, Guy de : 1850-1893 Résumé : Etude de la version cinématographique de "Boule de suif", par Christian Jaque, version sortie sur les écrans parisiens le 3 octobre 1945. George Sadoul parle d'un film bien fait, évoquant 40-44 à travers 1870. Ce film pourra être étudié en 3ème au moment où le professeur d'histoire aborde la période de l'avant-guerre, la débacle et l'occupation nazie.
Nature du document : documentaire Un chant de Noël en BD in Virgule, 212 (décembre 2022)
PermalinkCheval de guerre in Virgule, 217 (mai 2023)
PermalinkLa chevauchée fantastique, libre variation sur Boule-de-suif / Marguerite Chabrol in Nouvelle revue pédagogique collège, 3 (novembre 2003)
PermalinkPermalink"Le Conte du Graal", de Chrétien de Troyes / Marie-Odette Schmitt-Ardizio in L'Ecole des lettres des collèges, 8/1996 (1er mars 1996)
Permalink" Excalibur", de John Boorman / Marie-Odette Schmitt-Ardizio in L'Ecole des lettres des collèges, 7/1996 (1er février 1996)
PermalinkPermalinkLe grand entretien : avec Christine Féret-Fleury in Virgule, 217 (mai 2023)
PermalinkLe grand entretien : Stéphane Heuet, l'oeuvre de Proust en BD ! in Virgule, 211 (novembre 2022)
PermalinkLa guerre des boutons in Virgule, 210 (octobre 2022)
Permalink